I have prepared simple calculator for those who want to make a one or three calculations and to convert from ppm to mg/m3. In Google docs I put three sheets one for ppm to mg/m3 other to be easy calculating the molecular mass of the compound and third is to convert from m3 to Nm3.
Here are the sheets